Город 312 — «Останусь»

Тааа Тамдаратам Тамдаратам
Тадарата Тамдаратамтам Тамдаратам Тамтарата
В конце тоннеля яркий свет слепой звезды,
Подошва на сухой листве оставит следы
Еще под кожей бьется пульс, и надо жить,
Я больше, может, не вернусь, а, может,
я с тобой останусь.
Останусь пеплом на губах,
Останусь пламенем в глазах,
В твоих руках дыханьем ветра.
Останусь снегом на щеке,
Останусь светом вдалеке,
Я для тебя останусь светом.
Тамдаратам Тамдаратам
Тадарата Тамдаратамтам Тамдаратам Тамтарата
В конце тоннеля яркий свет, и я иду,
Иду по выжженной тропе, по тонкому льду.
Не плачь, я боли не боюсь, ее там нет,
Я больше, может, не вернусь, а, может,
я с тобой останусь
Останусь пеплом на губах,
Останусь пламенем в глазах,
В твоих руках дыханьем ветра. а о а...а...а...
Останусь снегом на щеке,
Останусь светом вдалеке,
Я для тебя остануусь свеетом светом...
Ам.....
Ам....
Свeтом ауа ауа ауа
Останусь пеплом на губах,
Останусь пламенем в глазах,
В твоих руках дыханьем ветра. а о аааа аааа аааа
Останусь снегом на щеке,
Останусь светом вдалеке,

Я для тебя останусь светоаам

Мартынов Евгений — «Лебединая верность»

Над землей летели лебеди солнечным днем,
Было им светло и радостно в небе вдвоем,
И земля казалась ласковой им в этот миг,
Вдруг по птицам кто-то выстрелил и вырвался крик.

Что с тобой, моя любимая, отзовись скорей,
Без любви твоей небо всё грустней,
Где же ты, моя любимая, возвратись скорей,
Красотой своею нежной сердце мне согрей.

В небесах искал подругу он, звал из гнезда,
Но молчанием ответила птице беда,
Улететь в края далекие лебедь не мог,
Потеряв подругу верную он стал одинок.

Ты прости меня, любимая, за чужое зло,
Что мое крыло счастья не спасло,
Ты прости меня, любимая, что весенним днем
В небе голубом, как прежде, нам не быть вдвоем.

И была непоправимою эта беда,
Что с подругою не встретится он никогда,
Лебедь вновь поднялся к облаку, песню прервал,
И сложив бесстрашно крылья на землю упал.

Я хочу, чтоб жили лебеди, и от белых стай,
И от белых стай мир добрее стал,
Пусть летят по небу лебеди, над землёй моей,
Над судьбой моей летите в светлый мир людей.

Белый шиповник    

муз.А.Рыбникова
сл.А.Вознесенского

Белый шиповник, дикий шиповник
Краше садовых роз
Белую ветку, юный любовник
Графской жене принес.

Припев:

Для любви не сказана цена,
Лишь только жизнь одна,
Жизнь одна, жизнь одна.

Белый шиповник, страсти виновник,
Разум отнять готов,
Разве не знаешь, графский садовник
Против чужих цветов.

Что ты наделал, милый разбойник ?
Выстрел раздался вдруг ...
Красный от крови красный шиповник
Выпал из мертвых рук.

Припев.

Их схоронили в разных могилах,
Там, где старинный вал.
Как тебя звали, юноша милый,
Только шиповник знал.

Тот, кто убил их,тот кто шпионил,
Будет наказан тот.
Белый шиповник, вечный шиповник
В память любви цветет.

А цыган идет
муз.А.Петрова
сл. Р.Киплинга
перевод Г.Кружкова)

Мохнатый шмель - на душистый хмель,
Цапля серая - в камыши,
А цыганская дочь - за любимым в ночь
По родству бродяжьей души.

Так вперед за цыганской звездой кочевой,
Hа закат, где дрожат паруса,
И глаза глядят с бесприютной тоской
В багровеющие небеса!

И вдвоем по тропе навстречу судьбе,
Hе гадая, в ад или в рай,
Так и надо идти, не страшась пути,
Хоть на край земли, хоть за край.

Так вперед за цыганской звездой кочевой,
Hа закат, где дрожат паруса,
И глаза глядят с бесприютной тоской
В багровеющие небеса!

Так вперед за цыганской звездой кочевой,
Hа свиданье с зарей, на восток,
Где, тиха и нежна, розовеет волна,
Hа рассветный вползая песок!

Так вперед за цыганской звездой кочевой,
До ревущих южных широт,
Где свирепая буря, как божья метла,
Океанскую пыль метет!

Так вперед!..

Загадка женщины

муз. Е.Крылатова
сл.Л.Дербенева

В словах никогда не расскажешь об этом
Ищи, не ищи, у любви все равно
Нет точных путей и готовых ответов
Лишь знаю одно, я знаю одно

Припев:

В любви не бывает все просто и гладко
В любви не решает всего красота
Должна быть в женщине какая-то загадка
Должна быть в женщине какая-то загадка
Должна быть тайна в ней какая-то

Не просто всегда быть изящной и милой
Как будто на свете нет пасмурных дней
Но стать для кого-то единственной в мире
Поверьте, трудней, намного трудней.

Припев.

Любовь обьяснит вам, нагрянув однажды
И то, что сказать не сумела вам я
И то, что загадка у женщины каждой
Должна быть своя, и только своя

Припев.

Спать пора

сл. Л. Дербенева
муз Е.Крылатова

Спать пора,
И не вздумай со мною ты спорить,
И не вздумай глаза открывать до утра.
Всем живущим в долинах, в горах,
Под землею и в море
Спать пора, спать пора...

Припев:

Ночь решает проблемы любые:
Простые и сложные
Все что день натворил, наломал
Исправляет подряд.

Обо всем остальном
Людям знать не положено...
Почему ты не спишь?
Спи, тебе говорят!

Спать пора,
Утро ранее ночи мудрее,
Все тревоги свои отложи до утра.
Если веришь в добро,
Может, мир станет добрым скорее,
Спать пора, спать пора...

Припев.

Спать пора,
Землю ночь подметет под метелку,
Всем на свете желая удач и добра
Нам с утра непростая с тобой
Предстоит работенка.
Спать пора, спать пора...

Припев.

Представь себе

муз Е.Крылатова
сл. Л. Дербенева

Представь себе весь этот мир, огромный весь.
Таким, какой он есть, на самом деле есть:
С полями, птицами, цветами и людьми,
Но без любви, ты представляешь? Без любви...
Есть океаны, облака и города,
Лишь о любви никто не слышал никогда.

Так же синей ночью звезды в небе кружат,
Так же утром солнце светит с вышины.
Только для чего он и кому он нужен,
Мир, в котором люди друг другу не нужны?

Так же гаснет лето, и приходит стужа,
И земля под снегом новой ждет весны,
Только мне не нужен, слышишь? Мне совсем не нужен
Мир, где мы с тобой друг другу не нужны.

Представь себе весь этот мир, огромный весь.
Таким, какой он есть, и что любовь в нем есть .

Когда наполнен он дыханием весны
И напролет ему цветные снятся сны.
И если что-нибудь не ладится в судьбе,
Тот мир, где нет любви, опять представь себе.

Так же синей ночью звезды в небе кружат,
Так же утром солнце светит с вышины.
Только для чего он и кому он нужен,
Мир, в котором люди друг другу не нужны?

Так же гаснет лето, и приходит стужа,
И земля под снегом новой ждет весны,
Только мне не нужен, слышишь?
Мне совсем не нужен
Мир, где мы с тобой друг другу не нужны

Говорят, а ты не верь     
муз Е.Крылатова
сл. Л. Дербенева

Говорят, что с каждым годом этот мир стареет,
Солнце прячется за тучу и слабее греет.
Говорят, что все когда-то было лучше, чем теперь.
Говорят, а ты не слушай, говорят, а ты не слушай,
Говорят, а ты не верь.

Разноцветный, огромный, веселый,
Не подвластный ни дням, ни годам,
Этот мир ослепительно молод,
Столько лет ему сколько и нам.

Говорят, что по-началу было все чудесней,
Но волшебники исчезли с мамонтами вместе
И в страну чудесных сказок навсегда закрылась дверь.
Говорят, а ты не слушай, говорят, а ты не слушай,
Говорят, а ты не верь

Разноцветный, огромный, веселый,
Не подвластный ни дням, ни годам,
Этот мир ослепительно молод,
Столько лет ему сколько и нам.

Говорят, что правда с кривдой воевать устала,
Что без страха и упрека рыцарей не стало,
Что отныне все на свете ты прямою меркой мерь.
Говорят, а ты не слушай, говорят, а ты не слушай,
Говорят, а ты не верь

Разноцветный, огромный, веселый,
Не подвластный ни дням, ни годам,
Этот мир ослепительно молод,
Столько лет ему сколько и нам.

Мир таким и был придуман, юным и бесстрашным
Всемогущим чародеем, рыцарем отважным.
И для радости и счастья нам подарен этот мир
Необъятный и чудесный, необъятный и чудесный,
Чтобы радость нам дарил.

Разноцветный, огромный, веселый,
Не подвластный ни дням, ни годам,
Этот мир ослепительно молод,
Столько лет ему сколько и нам.

Савичева Юлия — «Здравствуй, это я»

Столько разных,
Непохожих на тебя прохожих,
Непохожих в городе моём.
Перекрёстки,
Замигали светофоры жёлтым,
Город замер перед сном.

За углом спастись от ветра,
С ночи до рассвета,
Караулить счастье,
Ждать ответа.

Под ванильным небом,
Под лунным светом
По проспектам сегодня одна.
Возвращаться, знаю,
Плохая примета,
Накрест пальцы,
Здравствуй, это я!

Столько разных
Тихо падает на землю
Листьев,
В тёмных лужах,
Словно корабли.
Я не знаю,
Может, время обо мне забыло,
Выключая в городе огни.

За углом спастись от ветра,
С ночи до рассвета,
Караулить счастье,
Ждать ответа.

Под ванильным небом,
Под лунным светом
По проспектам сегодня одна.
Возвращаться, знаю,
Плохая примета,
Накрест пальцы,
Здравствуй, это я!

Столько разных,
Непохожих на тебя прохожих,
Непохожих в городе моём.
Перекрёстки,
Замигали светофоры жёлтым,
Город замер перед сном.

За углом спастись от ветра,
С ночи до рассвета,
Караулить счастье,
Ждать ответа.

Под ванильным небом,
Под лунным светом
По проспектам сегодня одна.
Возвращаться, знаю,
Плохая примета,
Накрест пальцы...

Под ванильным небом,
Под лунным светом
По проспектам сегодня одна.
Возвращаться, знаю,
Плохая примета,
Накрест пальцы,
Здравствуй, это я!

Lord Andrew Lloyd Webber — «The Phantom Of The Opera»

In sleep he sang to me,
In dreams he came...
That voice which calls to me
And speaks my name...
And do I dream again?
For now I find
The Phantom of the Opera is there-
Inide my mind...
Sing once again with me
Our strange duet...
My power over you
Grows stronger yet...
And though you turn from me,
To glance behind,
The Phantom of the Opera is there-
Inside your mind...
Those who have seen your face
Draw back in fear...
I am the mask you wear...
It's me they hear...
My spirit and my voice,
In one combined:
The Phantom of the Opera is there-
Inside your mind...
In all your fantasies,
You always knew
That man and mystery...
...were both in you...
And in this labyrinth,
Where night is blind,
The Phantom of the Opera is there-
Inside your mind...
He's there,
The Phantom of the Opera...
Aaaaaaaa
Aaaaaaaa
Aaaaaaaa
Aaaaaaaa
Aaa
Aaa
Aaa
Aaa...

Юта — «Та самая девчонка»

Верь мне на слово
И Отчизне служи,
Солнце ясное,
Ну прощай, ну пиши.
Слов не позабудь,
Что кружили голову,
С Богом, в дальний путь
И любовь поровну.

Одному тебе негромко
Нашептала бы слова,
Я та самая девчонка,
Я дождусь, дождусь тебя.
Одному тебе негромко
Нашептала бы слова,
Я та самая девчонка,
Я дождусь, дождусь тебя.
Одному тебе негромко
Нашептала бы слова,
Я та самая девчонка,
Я дождусь, дождусь тебя.

На прощание,
Начисто-набело,
Я дарю тебе
Своего ангела.
Слов не позабудь,
Что кружили голову,
С Богом, в дальний путь
И любовь поровну.

Одному тебе негромко
Нашептала бы слова,
Я та самая девчонка,
Я дождусь, дождусь тебя.
Одному тебе негромко
Нашептала бы слова,
Я та самая девчонка,
Я дождусь, дождусь тебя.

Одному тебе негромко
Нашептала бы слова,
Я та самая девчонка,
Я дождусь, дождусь тебя.

Одному тебе негромко
Нашептала бы слова,
Я та самая девчонка,
Я дождусь, дождусь тебя.
Одному тебе негромко
Нашептала бы слова,
Я та самая девчонка,
Я дождусь, дождусь тебя.

«Из мюзикла `Ромео и Джульетта`: `Короли ночной Вероны`»

Ромео:
Мира законы очень просты
Есть на земле короли и шуты.
Но почему так бывает порой,
Не разобраться кто шут, кто король.

Бенволио:
Счастье не вечно, слава слепа,
А королей выбирает толпа.
Сильные мира вдали от земли
Не понимают, что мы короли.

Короли ночной Вероны.
Нам не писаны законы.
Мы шальной удачи дети
Мы живём легко на свете.
В нашей жизни, то и дело,
Побеждает душу тело.
Но Господь за всё за это
Нас простит уже к рассвету

Меркуцио:
Сильные мира судьбы вершат
Но только нас ничего не лишат.
Мы вызываем судьбу на дуэль.
Нам наплевать кто охотник, кто цель.
Бенволио и Ромео:
Игры с судьбой смешны и пусты.
Мы за собой сжигаем мосты.
И неизменна во все времена,
Только любовь миром править должна
Короли ночной Вероны.
Нам не писаны законы.
Мы шальной удачи дети
Мы живём легко на свете.
В нашей жизни, то и дело,
Побеждает душу тело.
Но Господь за всё за это
Нас простит уже к рассвету
Короли ночной Вероны.
Нам не писаны законы.
Мы шальной удачи дети
Мы живём легко на свете.
В нашей жизни, то и дело,
Побеждает душу тело.
Но Господь за всё за это
Нас простит уже к рассвету
Короли ночной Вероны.
Нам не писаны законы.
Мы шальной удачи дети
Мы живём легко на свете.
В нашей жизни, то и дело,
Побеждает душу тело.
Но Господь за всё за это
Нас простит уже к рассвету
Короли ночной Вероны.
Нам не писаны законы.
Мы шальной удачи дети
Мы живём легко на свете.
В нашей жизни, то и дело,
Побеждает душу тело.
Но Господь за всё за это
Нас простит уже к рассвету

«Нежность»

Опустела без тебя земля
Как мне несколько часов прожить
Так же падает в садах листва
И куда-то все спешат такси
Только пусто на земле одной без тебя
А ты ты летишь и тебе
Дарят звезды свою нежность
Так же пусто было на земле
И когда летал
Экзюпери
Так же падала в садах листва
И придумать не могла земля
Как прожить ей без него пока он летал летал
И все звезды ему отдавали свою нежность
Опустела без тебя земля если можешь прилетай скорей

Celine Dion — «My heart will go on»

Еvеrу night in му drеамs
I sее уоu, I fееl уоu
Тhаt is hоw I кnоw уоu gо оn

Fаr асrоss thе distаnсе
Аnd sрасеs Ьеtwееn us
Уоu hаvе соме tо shоw уоu gо оn

Nеаr, fаr, whеrеvеr уоu аrе
I Ьеliеvе thаt thе hеаrt dоеs gо оn
Оnсе моrе уоu ореn thе dооr

Аnd уоu'rе hеrе in му hеаrt
Аnd му hеаrt will gо оn аnd оn

Lоvе саn tоuсh us оnе tiме
Аnd lаst fоr а lifеtiме
Аnd nеvеr lеt gо till wе'rе оnе

Lоvе wаs whеn I lоvеd уоu
Оnе truе tiме I hоld tо
In му lifе wе'll аlwауs gо оn

Nеаr, fаr, whеrеvеr уоu аrе
I Ьеliеvе thаt thе hеаrt dоеs gо оn
Оnсе моrе уоu ореn thе dооr

Аnd уоu'rе hеrе in му hеаrt
Аnd му hеаrt will gо оn аnd оn

Уоu'rе hеrе, thеrе's nоthing I fеаr
Аnd I кnоw thаt му hеаrt will gо оn
Wе'll stау fоrеvеr this wау

Уоu аrе sаfе in му hеаrt
Аnd му hеаrt will gо оn аnd оn
Нммммммм

Нмммм